-
1 become like cardboard
-
2 become like
-
3 become like a flower
membunga -
4 become like
-
5 become like
v.volverse igual a, tornarse como, volverse como. -
6 will become like
akan menjadi seperti -
7 become
[bɪ'kʌm]гл.; прош. вр. became; прич. прош. вр. become1) становиться, делатьсяto become bent — сгорбиться, ссутулиться
become brown — чернеть; загорать
become hard / hardened — застывать, затвердевать, твердеть; запекаться, спекаться
become carious — гнить; портиться, разлагаться
He became an interpreter. — Он стал устным переводчиком.
It became stuffy. — Стало душно.
2) ( become of) случаться, происходить ( чаще о плохом событии)I don't know what will become of the boy if he keeps failing his examinations. — Я не знаю, что с ним будет, если он и дальше будет проваливать экзамен за экзаменом.
Whatever became of that large suitcase we had? Did we give it to a friend? — А что сталось с тем большим чемоданом, что у нас был? Мы его кому-то из друзей отдали?
3) годиться, подходить; приличествовать, соответствоватьIt doesn't become you to speak like that. — Тебе не годится так говорить.
Syn:4) быть к лицу, идти (о предмете, одежде)This dress becomes you well. — Это платье вам очень идёт.
5) хорошо выглядеть ( о человеке)• -
8 become
bɪˈkʌm гл.;
прош. вр. - became;
прич. прош. вр. - become
1) а) стать, становиться, делаться to become depressed ≈ становиться тягостно He became an interpreter. ≈ Он стал устным переводчиком. It became stuffy. ≈ Стало душно. б) уст. происходить( с кем-л./чем-л. ≈ of) what becomes of this element?.. ≈ что произойдет с этим элементом (в таких-то условиях)
2) годиться, подходить, приличествовать, соответствовать It doesn't become you to speak like that. ≈ Тебе не годится так говорить. Syn: serve, be fit, grace
2.
3) а) быть к лицу, идти( о предмете, одежде) This dress becomes you well. ≈ Это платье вам очень идет. б) хорошо выглядеть( о человеке) ∙ become aware become ofделаться, становиться;
превращаться - a caterpillar *s a butterfly гусеница превращается в бабочку (of) случаться - what has * of him? что с ним случилось?, куда он делся? - what will * of the children? что будет /станется/ с детьми? годиться;
приличествовать, соответствовать, подходить - it doesn't * you to complain вам не к лицу жаловаться - it *s a man of honour to speak the truth честному человеку подобает говорить правду - he thinks everything *s him он думает, ему все дозволено быть к лицу, идти - the dress *s you это платье вам идет гармонировать;
дополнять( что-л.) - the silvery moonlight *s the stillness of the night серебристый свет луны придает необыкновенное очарование тишине ночи (математика) принимать вид( о выражении) как глагол-связка для обозначения перехода в какое-л. состояние: - to * famous прославиться, стать знаменитым - to * angry рассердиться - to * cold похолодеть;
похолодать;
замерзнуть - to * red покраснеть - to * old постареть, состариться - to * thin похудеть - to * interested заинтересоваться - to * accustomed привыкнутьbecome быть к лицу;
this dress becomes you well это платье вам очень идет ~ годиться, приличествовать ~ (became;
~) употр. как глагол - связка делаться, становиться;
he became a doctor он стал врачом;
it became cold стало холодно ~ случаться (of) ;
what has become of him? что с ним сталось?;
куда он девался?~ (became;
~) употр. как глагол - связка делаться, становиться;
he became a doctor он стал врачом;
it became cold стало холодно~ (became;
~) употр. как глагол - связка делаться, становиться;
he became a doctor он стал врачом;
it became cold стало холодноbecome быть к лицу;
this dress becomes you well это платье вам очень идет~ случаться (of) ;
what has become of him? что с ним сталось?;
куда он девался? -
9 become
[bɪ'kʌm](+noun) zostawać (zostać perf) or stawać się (stać się perf) +instr; (+adj) stawać się (stać się perf) +nomit became known that — stało się wiadome, że
* * *past tense - became; verb1) (to come or grow to be: Her coat has become badly torn; She has become even more beautiful.) stawać się2) (to qualify or take a job as: She became a doctor.) zostać3) ((with of) to happen to: What became of her son?) stać się4) (to suit: That dress really becomes her.) pasować•- becoming- becomingly -
10 become cork-like
v.hacerse acorchado, acorcharse. -
11 tastes like chicken
Общая лексика: на вкус ничего о (a common declaration used when trying to describe the flavor of a food a listener has never tasted. The expression has been used so often that it has become somewhat of a cliché.) -
12 membunga
become like a flower, earn interest* * *become like a flower; earn interest -
13 acartonarse
• become like cardboard• become wizened• go steady with• go stir-crazy -
14 menghujan
become like rain (of arrows, etc) -
15 menyarang
become (like) a nest; nestle -
16 menyisik
become (like) scales -
17 merambut
become like hair, stringy -
18 ponerse como cartón
• become like cardboard -
19 оскотиниться
-
20 agringarse
pron.v.1 to act like a foreigner.2 to become like a gringo, to behave like a gringo.* * *VPR LAm to act o behave like a gringo, act o behave like a foreigner* * *verbo pronominal (AmL fam & pey) ( norteamericanizarse) to become Americanized; ( extranjerizarse) to become like a gringo II a)* * *verbo pronominal (AmL fam & pey) ( norteamericanizarse) to become Americanized; ( extranjerizarse) to become like a gringo II a)* * *agringarse [A3 ]* * *agringarse vprAm Pey = to become like a North American or European* * *v/r L.Am.become Americanized
См. также в других словарях:
become like — index conform Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
We Will Become Like Birds — Infobox Album Name = We Will Become Like Birds Type = album Artist = Erin McKeown Background = Released = 2005 Recorded = Genre = rock music/folk music Length = Label = Nettwerk Records Producer = Reviews = Last album = Grand (2003) This album =… … Wikipedia
Like a Virgin — Studio album by Madonna Released November 12, 1984 … Wikipedia
Like a Rolling Stone — Single par Bob Dylan extrait de l’album Highway 61 Revisited Pays États Unis … Wikipédia en Français
Like Water for Chocolate — … Wikipedia
become — verb /bI kVm/ past tense became /bi keIm/ past participle become 1 (linking verb) to begin to be something, or to develop in a particular way: He became King at the age of 17. | After the death of her father she became the richest woman in the… … Longman dictionary of contemporary English
Like Father, Like Clown — Infobox Simpsons episode episode name = Like Father, Like Clown image caption = Rabbi Krustofski Krusty reconcile episode no = 41 prod code = 8F05 airdate = October 24, 1991 show runner = Al Jean Mike Reiss writer = Jay Kogen Wallace Wolodarsky… … Wikipedia
become — v. 1) (d; intr.) to become of (what became of her?) 2) (formal) (R) it doesn t become you to speak like that 3) (S) she became a teacher; to become depressed * * * [bɪ kʌm] to become depressed (S) she became a teacher (formal) (R) it doesn t… … Combinatory dictionary
Like the Clouds, Like the Wind — Infobox animanga/Header name = Like the Clouds, Like the Wind caption = Japanese cover of Like the Clouds, Like the Wind DVD ja name = 雲のように 風のように ja name trans = Kumo no yō ni Kaze no yō ni genre = Drama, Fantasy, Historical, RomanceInfobox… … Wikipedia
Like — In the English language, the word like has a very flexible range of uses. It can be used as a noun, verb, adverb, adjective, preposition, particle, conjunction, hedge, interjection, and quotative. Word history As a preposition or adjective, it… … Wikipedia
like — I [[t]laɪk, la͟ɪk[/t]] PREPOSITION AND CONJUNCTION USES ♦ likes 1) PREP If you say that one person or thing is like another, you mean that they share some of the same qualities or features. He looks like Father Christmas... Kathy is a great mate … English dictionary